> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-sobre-latex/02-keep-track-of-your-labels-with-showlabels.md).

# Lleva un seguimiento de tus etiquetas con showlabels

**Autor: James Allen (enero de 2012)**

Siempre que escribo documentos largos en LaTeX, me encuentro saltando hacia atrás y hacia adelante en el código intentando recordar cómo nombré un `\label`. Para evitar perder mi lugar en el código uso el [`showlabels`](https://ctan.org/pkg/showlabels?lang=en) paquete, que muestra el nombre de la etiqueta junto a la ecuación correspondiente. Entonces puedo buscar en el PDF, donde es más fácil encontrar la ecuación que busco, y no necesito saltar por mi código. Funciona con casi todo a lo que puedes asignar una `\label` a. ¡Maravilloso!

**Uso**

En tu preámbulo, pon:

```latex
\usepackage{showlabels}
```

**Salida de ejemplo**

![ShowlabelsExample.png](/files/ce62b13eaf4364bf1ea2e1e66cd2273414b39904)

**Opciones**

Puedes proporcionar una opción a showlabels para indicar dónde colocar las etiquetas:

```latex
\usepackage[inline]{showlabels}
```

Las opciones disponibles son (tomadas de la [documentación](https://ctan.org/pkg/showlabels?lang=en)):

* `exterior` \[predeterminado]—todas las notas se colocan en el margen exterior del texto
* `interior`—margen interior
* `izquierda`—margen izquierdo
* `derecha`—margen derecho
* `marginal` \[predeterminado]—coloca las notas en el margen
* `línea`—coloca las notas en línea, tanto como sea posible, e ignora cualquiera de las opciones de colocación en el margen anteriores
* `nolabel`—no insertar una nota marginal para `\label` comandos
* `borrador` \[predeterminado]—no hace nada, compañero de...
* `final`—desactiva toda la funcionalidad del paquete

Ten en cuenta que `showlabels` debe incluirse después de los paquetes `amsmath` y `hyperref` para funcionar correctamente con ellos. Consulta la [documentación oficial (PDF)](http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/showlabels/showlabels.pdf) para más detalles.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-sobre-latex/02-keep-track-of-your-labels-with-showlabels.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.