> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/latex/uk/inshi-temi/40-multibib.md).

# Multibib

Multibib — це пакет LaTeX, який можна використовувати для створення кількох списків літератури в статті. Він корисний для створення кількох списків літератури, наприклад одного зі статтями в журналах, іншого з посиланнями на підручники, ще одного з посиланнями на патенти; і так далі.

Пакет використовує команду \newcites для створення кількох заголовків і розміщення відповідних цитувань під кожним заголовком. Пакет викликається в преамбулі за допомогою стандартної команди — у цьому випадку \usepackage{multibib}.

Після цього йде команда \newcites, по одному екземпляру для кожного потрібного типу бібліографії.

Наприклад, дві бібліографії — одна для книжкових джерел і одна для журнальних статей — можна створити, використавши таку послідовність LaTeX у преамбулі:

```latex
\usepackage{multibib}
\newcites{book}{Посилання на книги}
\newcites{journal}{Посилання на журнали}
```

У наведеному вище прикладі перший аргумент стосується типу бібліографії, а другий аргумент створює заголовок для бібліографії. Після цього два типи цитувань можна використовувати в одному або кількох реченнях. Наприклад, посилання на книги та журнали можна розмістити в реченні так:

```latex
У цьому реченні тут цитується книга \footcitebook{Walpol:2005} і тут цитується журнал \footcitejournal{Steinbeck:2013}.
```

Бібліографія створюється шляхом розміщення такої послідовності в кінці документа або в кінці будь-якого потрібного розділу:

```latex
\bibliographystylebook{plain}
\bibliographybook{all}
\bibliographystylejournal{plain}
\bibliographyjournal{all}
```

Після цього потрібно один раз запустити bibtex для кожного екземпляра бібліографії, який слід створити. У цьому випадку їх два, тож bibtex слід запустити двічі так:

```latex
% bibtex book
% bibtex journal
```

Нарешті `.tex` файл потрібно скомпілювати, у цьому прикладі двічі. *Overleaf автоматично виконує та повторює ці кроки за потреби, тож вам не потрібно буде запускати їх вручну.*

Нижче наведено приклад повного коду LaTeX із двома бібліографіями:

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{multibib}
\newcites{book}{Посилання на книги}
\newcites{journal}{Посилання на журнали}

\begin{document}
Один із найавторитетніших трактатів про явище
поверхневого плазмонного резонансу був написаний \cite{Homola:2006}.
Журнальну статтю на ту саму тему було опубліковано \cite{Merwe:2012}.
```

## Додаткове читання

Докладніше див.:

* [Приклад Multibib у галереї Overleaf](https://www.overleaf.com/latex/examples/multiple-bibliographies-with-multibib/fzmrrgbcvqhf)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/latex/uk/inshi-temi/40-multibib.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.