> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/althyeh/overleaf-toolkit/files-and-locations.md).

# الملفات والمواقع

تصف هذه الصفحة ملفات الإعدادات التي يستخدمها Toolkit لتكوين النشر المحلي لـ Overleaf.

### البيانات الدائمة

يحتاج Overleaf Toolkit إلى تخزين بيانات دائمة، مثل الملفات المطلوبة لترجمة مشاريع LaTeX، ومحتويات قاعدة بيانات MongoDB. ويتم ذلك عبر ربط بعض الأدلة من جهاز المضيف داخل حاويات Docker، وكتابة البيانات إلى تلك الأدلة.

#### أدلة البيانات

يجب أن يكون `sharelatex` تتطلب الحاوية دليلاً لتخزين البيانات المتعلقة بعمليات ترجمة LaTeX. ويتم تعيين هذا الدليل باستخدام `OVERLEAF_DATA_PATH` المتغير في `config/overleaf.rc`.

يجب أن يكون `mongo` تتطلب الحاوية، إذا كانت مفعلة، دليلاً لتخزين ملفات قاعدة بياناتها، وينطبق الأمر نفسه على `redis` الحاوية. ويمكن أيضًا تهيئة هذه الأدلة في `config/overleaf.rc`.

#### أذونات الملفات

لأن Docker يعمل بصلاحيات `الجذر`، فستنتهي ملكية أدلة البيانات إلى `الجذر` المستخدم، حتى لو كان Toolkit مستخدمًا من قبل مستخدم غير جذر. هذه ليست مشكلة، لكنها تستحق الانتباه إذا كنت تنوي تعديل البيانات الدائمة من خارج الحاويات.

### موقع ملف الإعداد

يمكن العثور على جميع ملفات الإعداد المملوكة للمستخدم في `الدليل config/` الدليل.

هذا الدليل **مستبعد** من نظام التحكم في الإصدارات git، لذلك لن يتغير عند تحديث كود Toolkit. ولن يقوم Toolkit بــ **لا** تغيير أي بيانات في `الدليل config/` الدليل دون إذنك.

{% hint style="info" %}
لن تُطبَّق التغييرات على ملفات الإعداد تلقائيًا على الحاويات الموجودة، حتى إذا أوقِفت الحاوية وأُعيد تشغيلها (باستخدام `bin/stop` و `bin/start`). لتطبيق التغييرات، شغّل `bin/up`، وفي الخلفية، `docker compose` سيطبّق تلقائيًا تغييرات الإعداد على حاوية جديدة. (أو شغّل `bin/up -d`، إذا كنت تفضّل عدم الاتصال بسجلات Docker.)
{% endhint %}

### يجب أن يكون `overleaf.rc` الملف

يجب أن يكون `config/overleaf.rc` يحتوي الملف على أهم إعدادات التهيئة العليا التي يستخدمها Toolkit. وهو يتضمن تعليمات تضبط المتغيرات، بالصيغة: `VARIABLE_NAME=value`

للاطلاع على تفصيل جميع خيارات الإعداد المتاحة، راجع قسم الإعدادات لدينا.

### يجب أن يكون `variables.env` الملف

يجب أن يكون `config/variables.env` يحتوي الملف على متغيرات البيئة التي يتم تحميلها إلى `sharelatex` الحاوية، وتُستخدم لتهيئة الخدمات المصغرة الخاصة بـ Overleaf. وتشمل اسم التطبيق، كما يظهر في ترويسة واجهة الويب، وإعدادات إرسال البريد الإلكتروني، وإعدادات مميزة أخرى مثل SSO للاستخدام مع Server Pro.

للاطلاع على تفصيل جميع متغيرات البيئة المتاحة، راجع [متغيرات البيئة](broken://pages/b05c7e9a460367b742c0f9bae29e6a07c8704c4e) قسم.

### يجب أن يكون `الإصدار` الملف

يجب أن يكون `config/version` يحتوي الملف على رقم إصدار صورة Docker التي ستُستخدم لإنشاء المثيل قيد التشغيل من خادم Overleaf الخاص بك.

{% hint style="info" %}
لن تُطبَّق التغييرات على ملفات الإعداد هذه تلقائيًا على الحاويات الموجودة، حتى إذا أوقِفت الحاوية وأُعيد تشغيلها (باستخدام `bin/stop` و `bin/start`). لتطبيق تغييراتك، شغّل `bin/up`، وسيقوم Toolkit تلقائيًا بإنشاء حاوية جديدة لك مع تطبيق تغييرات الإعداد.
{% endhint %}

### يجب أن يكون `docker-compose.override.yml` الملف

إذا كان موجودًا، فإن `config/docker-compose.override.yml` سيُدرج الملف في الاستدعاء إلى `docker compose`. وهذا مفيد لتجاوز إعدادات خاصة بـ Docker Compose.

راجع [وثائق docker-compose](https://docs.docker.com/compose/extends/#adding-and-overriding-configuration) لمزيد من التفاصيل.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/althyeh/overleaf-toolkit/files-and-locations.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.