> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/idarh-almstkhdmyn-walmsharya/roles-and-permissions.md).

# الأدوار والأذونات

### الحساب

من منظور إدارة حسابهم الخاص، **all** يُعامل المستخدمون كمستخدمين عاديين — `مسؤولو الموقع` و `مستخدمو القالب` يحصلون **لا** على أي أذونات إضافية. ومع ذلك، توجد قيود على الإجراءات التي يمكن للمستخدمين العاديين القيام بها بناءً على طريقة المصادقة الخاصة بهم.

#### الإعدادات

**أنواع المصادقة: الحسابات الداخلية | SSO (SAML/LDAP)**

| الإجراء                    | الحسابات الداخلية | SSO (SAML/LDAP) |
| -------------------------- | ----------------: | --------------: |
| تحديث معلومات الحساب       |               نعم |              لا |
| تغيير كلمة المرور          |               نعم |              لا |
| إنشاء رموز مصادقة لجسر Git |               نعم |             نعم |
| حذف رموز مصادقة جسر Git    |               نعم |             نعم |
| إدارة الجلسات              |               نعم |             نعم |

{% hint style="info" %}
تكامل جسر Git هو **فقط** متاح في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل إصدار المجتمع](/on-premises/ar/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) لمزيد من المعلومات.
{% endhint %}

#### جلساتك

| الإجراء            | المستخدم |
| ------------------ | -------: |
| مسح الجلسات        |      نعم |
| عرض الجلسة الحالية |      نعم |
| عرض الجلسات الأخرى |      نعم |

***

### لوحة تحكم المشروع

من منظور لوحة تحكم المشروع، **all** يُعامل المستخدمون كمستخدمين عاديين — ولا يحصل مسؤولو الموقع ومستخدمو القالب على أي أذونات إضافية.

#### إدارة المشاريع والتعاون

| الإجراء                            | المستخدم |
| ---------------------------------- | -------: |
| إنشاء مشروع جديد                   |      نعم |
| فتح مشروع                          |      نعم |
| إعادة تسمية مشروع                  |      نعم |
| عرض معرض القوالب                   |      نعم |
| نسخ مشروع                          |      نعم |
| نقل مشروع واحد إلى سلة المهملات    |      نعم |
| استعادة مشروع                      |      نعم |
| نقل عدة مشاريع إلى سلة المهملات    |      نعم |
| استعادة عدة مشاريع                 |      نعم |
| تنزيل ملف Zip للمشروع              |      نعم |
| تنزيل ملف Zip يحتوي على عدة مشاريع |      نعم |
| الانضمام إلى المشروع (عبر الشريط)  |      نعم |
| مغادرة مشروع                       |      نعم |
| مغادرة عدة مشاريع                  |      نعم |

#### تنظيم المشاريع والعثور عليها

| الإجراء                                                                                                      | المستخدم |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------: |
| عرض المشاريع المملوكة والمدعو إليها                                                                          |      نعم |
| البحث عن المشاريع                                                                                            |      نعم |
| تصفية المشاريع بناءً على المجموعة (الكل، مشاريعك، المشتركة معك، المشاريع المؤرشفة والموجودة في سلة المهملات) |      نعم |
| إنشاء وسم جديد                                                                                               |      نعم |
| إضافة وسم إلى مشروع                                                                                          |      نعم |
| إضافة وسم إلى عدة مشاريع                                                                                     |      نعم |
| تصفية المشاريع بناءً على الوسم                                                                               |      نعم |
| أرشفة مشروع                                                                                                  |      نعم |
| أرشفة عدة مشاريع                                                                                             |      نعم |

#### إجراءات الحساب والتنقل

| الإجراء            | المستخدم |
| ------------------ | -------: |
| تسجيل الخروج       |      نعم |
| فتح إعدادات الحساب |      نعم |

***

### محرر IDE

من منظور Overleaf Editor IDE، يمكنك أن تكون أحد الأدوار التالية: `مالك المشروع`, `محرر`, `مراجع`, `مشاهد`, `مسؤول الموقع` أو `مستخدم قالب`.

{% hint style="info" %}
في Server Pro وCommunity Edition، توجد إمكانية لتوفير وصول مجهول الهوية **للقراءة فقط** و **للقراءة والكتابة** إلى المشاريع.

لمزيد من المعلومات حول هذا، راجع `OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_ACCESS` و `OVERLEAF_ALLOW_ANONYMOUS_READ_AND_WRITE_SHARING` متغيرات البيئة [هنا](broken://pages/b05c7e9a460367b742c0f9bae29e6a07c8704c4e).
{% endhint %}

#### عمليات النص

| الإجراء                 | المالك | محرر | مراجع | مشاهد | مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| ----------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | --------------------: | ------------: |
| تعديل النص              |    نعم |  نعم |     — |     — |                     — |             — |
| تصبح التعديلات اقتراحات |     لا |   لا |     — |     — |                     — |             — |

#### المشاركة

| الإجراء                                           | المالك | محرر | مراجع | مشاهد | مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| ------------------------------------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | --------------------: | ------------: |
| دعوة مستخدمين جدد أو تحديث أذونات المشاركة        |    نعم |   لا |    لا |    لا |                    لا |            لا |
| عرض المتعاون المُسمّى الذي تمت مشاركة المشروع معه |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                    لا |             — |

#### عمليات المشروع والملفات

| الإجراء                           | المالك | محرر | مراجع | مشاهد | مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| --------------------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | --------------------: | ------------: |
| إعادة تسمية المشروع               |    نعم |   لا |    لا |    لا |                    لا |             — |
| إنشاء/إعادة تسمية/حذف/نقل الملفات |    نعم |  نعم |    لا |    لا |                    لا |             — |
| تنزيل المشروع أو الملفات          |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                   نعم |             — |
| نسخ المشروع                       |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                   نعم |             — |

#### التعاون

| الإجراء                                 | المالك | محرر | مراجع | مشاهد |     مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| --------------------------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | ------------------------: | ------------: |
| إضافة التعليقات والرد عليها             |    نعم |  نعم |   نعم |    لا |                        لا |             — |
| عرض التعليقات                           |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                        لا |             — |
| حل تعليقات المتعاونين أو حذفها          |    نعم |  نعم |    لا |    لا |                        لا |             — |
| إضافة تغييرات متعقبة                    |    نعم |  نعم |   نعم |    لا |                        لا |             — |
| عرض التغييرات المتعقبة                  |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم | نعم (لا يمكن رؤية المؤلف) |             — |
| قبول أو رفض التغييرات المتعقبة للمتعاون |    نعم |  نعم |    لا |    لا |                        لا |             — |
| عرض رسائل الدردشة وإرسالها              |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                        لا |             — |

{% hint style="info" %}
التعليق والتغييرات المتعقبة في الوقت الفعلي هي **فقط** متاح في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل إصدار المجتمع](/on-premises/ar/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) لمزيد من المعلومات.

يمكن تعطيل ميزة الدردشة داخل المشروع عبر تعيين `OVERLEAF_DISABLE_CHAT=true`. راجع [متغيرات البيئة](broken://pages/b05c7e9a460367b742c0f9bae29e6a07c8704c4e) القسم لمزيد من المعلومات حول تخصيص عملية النشر الخاصة بك.
{% endhint %}

#### السجل

| الإجراء                       | المالك | محرر | مراجع | مشاهد | مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| ----------------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | --------------------: | ------------: |
| عرض السجل                     |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                    لا |             — |
| استعادة ملف أو مشروع من السجل |    نعم |  نعم |    لا |    لا |                    لا |             — |
| إضافة تسميات                  |    نعم |  نعم |   نعم |    لا |                    لا |             — |

#### عمليات التكامل

| الإجراء                       | المالك | محرر | مراجع | مشاهد | مشاهد (متعاون مُسمّى) | مشاركة الرابط |
| ----------------------------- | -----: | ---: | ----: | ----: | --------------------: | ------------: |
| Git: استنساخ وسحب من Overleaf |    نعم |  نعم |   نعم |   نعم |                   نعم |             — |
| Git: الدفع إلى Overleaf       |    نعم |  نعم |    لا |    لا |                    لا |             — |

{% hint style="info" %}
تكامل جسر Git هو **فقط** متاح في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل إصدار المجتمع](/on-premises/ar/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) لمزيد من المعلومات.
{% endhint %}

#### إدارة القالب

| الإجراء                          | المستخدم | مستخدم قالب | المسؤول |
| -------------------------------- | -------: | ----------: | ------: |
| نشر القالب في المعرض (عام)       |       لا |         نعم |      لا |
| إلغاء نشر القالب (عام)           |       لا |         نعم |      لا |
| إعادة نشر القالب في المعرض (عام) |       لا |         نعم |      لا |
| نشر القالب في المعرض (خاص)       |       لا |         نعم |     نعم |
| إلغاء نشر القالب (خاص)           |       لا |         نعم |     نعم |
| إعادة نشر القالب في المعرض (خاص) |       لا |         نعم |     نعم |

{% hint style="info" %}
يجب أن يكون `مستخدم قالب` الدور هو **خاص** في Server Pro. لمزيد من المعلومات حول إدارة القوالب، راجع [القوالب](/on-premises/ar/althyeh/overleaf-toolkit/templates.md) قسم.
{% endhint %}

***

### معرض القوالب

| الإجراء               | المستخدم | مستخدم قالب | المسؤول |
| --------------------- | -------: | ----------: | ------: |
| عرض القوالب           |      نعم |         نعم |     نعم |
| فتح كقالب             |      نعم |         نعم |     نعم |
| تنزيل القالب كملف Zip |      نعم |         نعم |     نعم |
| إلغاء نشر القالب      |       لا |         نعم |     نعم |
| إعادة نشر القالب      |       لا |         نعم |     نعم |

{% hint style="info" %}
يجب أن يكون `مستخدم قالب` الدور هو **خاص** إلى Server Pro، فهو **لا** متاح في Community Edition. لمزيد من المعلومات حول إدارة القوالب، راجع [القوالب](/on-premises/ar/althyeh/overleaf-toolkit/templates.md) قسم.
{% endhint %}

***

### لوحة الإدارة

#### إدارة الموقع

**رسائل النظام**

| الإجراء          | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ---------------- | ---------: | ------------: |
| نشر رسالة        |        نعم |           نعم |
| مسح جميع الرسائل |        نعم |           نعم |

**فتح/إغلاق المحرر**

| الإجراء                   | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ------------------------- | ---------: | ------------: |
| إغلاق المحرر              |        نعم |           نعم |
| قطع اتصال جميع المستخدمين |        نعم |           نعم |
| إعادة فتح المحرر          |        نعم |           نعم |

#### إدارة المستخدمين

{% hint style="info" %}
بوابة الإدارة في إصدار المجتمع **فقط** تدعم تسجيل المستخدمين. إدارة المستخدمين الكاملة هي **فقط** متاح في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل إصدار المجتمع](/on-premises/ar/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) لمزيد من المعلومات.
{% endhint %}

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون**

| الإجراء             |                   Server Pro | إصدار المجتمع |
| ------------------- | ---------------------------: | ------------: |
| عرض جميع المستخدمين |                          نعم |            لا |
| إنشاء مستخدم        | نعم (إذا لم يكن استخدام SSO) |           نعم |
| حذف عدة مستخدمين    |                          نعم |            لا |
| البحث عن المستخدمين |                          نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> معلومات المستخدم**

| الإجراء                                                                | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ---------------------------------------------------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض معلومات المستخدم                                                   |        نعم |            لا |
| إضافة عنوان بريد إلكتروني                                              |        نعم |            لا |
| حذف عنوان البريد الإلكتروني                                            |        نعم |            لا |
| تغيير عنوان البريد الإلكتروني الأساسي                                  |        نعم |            لا |
| إنشاء رابط إعادة تعيين كلمة المرور (إذا كان استخدام المصادقة الداخلية) |        نعم |            لا |
| تعديل معلومات الملف الشخصي للمستخدم                                    |        نعم |            لا |
| عرض إعدادات المحرر للمستخدم                                            |        نعم |            لا |
| حذف المستخدم                                                           |        نعم |            لا |
| تعيين دور مسؤول الموقع                                                 |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> المشاريع**

| الإجراء             | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ------------------- | ---------: | ------------: |
| البحث عن المشاريع   |        نعم |            لا |
| عرض جميع المشاريع   |        نعم |            لا |
| حذف عدة مشاريع      |        نعم |            لا |
| عرض المتعاونين      |        نعم |            لا |
| فتح المشروع         |        نعم |            لا |
| عرض معلومات المشروع |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> المشروع -> معلومات المشروع**

| الإجراء                                                       | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ------------------------------------------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض معلومات المشروع                                           |        نعم |            لا |
| فتح المشروع                                                   |        نعم |            لا |
| نقل ملكية المشروع إلى مستخدم آخر                              |        نعم |            لا |
| عرض المتعاونين والأذونات (المشاركات المباشرة)                 |        نعم |            لا |
| عرض المتعاونين والأذونات ذوي الوصول عبر الرمز (مشاركة الرابط) |        نعم |            لا |
| فتح نسخة من المشروع                                           |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> المشروع -> المستندات المحذوفة**

| الإجراء                    | Server Pro | إصدار المجتمع |
| -------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض المستندات المحذوفة     |        نعم |            لا |
| استعادة المستندات المحذوفة |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> المشروع -> سجل التدقيق**

| الإجراء                 | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ----------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض سجل التدقيق للمشروع |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> المشاريع المحذوفة**

| الإجراء                     | Server Pro | إصدار المجتمع |
| --------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض المشاريع المحذوفة       |        نعم |            لا |
| عرض معلومات المشروع المحذوف |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> سجل التدقيق**

| الإجراء                          | Server Pro | إصدار المجتمع |
| -------------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض معلومات سجل التدقيق للمستخدم |        نعم |            لا |

**إدارة المستخدمين -> المستخدمون -> المستخدم -> الجلسات**

| الإجراء                           | Server Pro | إصدار المجتمع |
| --------------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض معلومات جلسة المستخدم الحالية |        نعم |            لا |
| مسح جميع الجلسات                  |        نعم |            لا |

**استخدام الترخيص**

| الإجراء                    | Server Pro | إصدار المجتمع |
| -------------------------- | ---------: | ------------: |
| عرض عدد المستخدمين النشطين |        نعم |            لا |

#### البحث في عنوان URL للمشروع

| الإجراء                         | Server Pro | إصدار المجتمع |
| ------------------------------- | ---------: | ------------: |
| البحث عن مشروع بواسطة عنوان URL |        نعم |            لا |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/idarh-almstkhdmyn-walmsharya/roles-and-permissions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.