> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fi/asennus/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md).

# 5. Räätälöi instanssisi

### Oman instanssisi muokkaaminen <a href="#personalizing-your-instance" id="personalizing-your-instance"></a>

Ennen kuin käynnistät Overleaf-instanssisi ensimmäistä kertaa, päivitä `config/variables.env` määritystiedosto omilla tiedoillasi.

{% stepper %}
{% step %}

### Muokkaa muuttujatiedostoa

Avaa `config/variables.env` suosikkitekstieditorissasi ja päivitä alla olevat ympäristömuuttujat vaadituilla arvoilla.
{% endstep %}

{% step %}

### Vaaditut ympäristömuuttujat

Päivitä seuraavat muuttujat tiedostossa `config/variables.env`:

| Nimi                          | Kuvaus                                                                                                                                                                       | Esimerkki                       |
| ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| `OVERLEAF_SITE_URL`           | Missä Overleaf-instanssisi on julkisesti käytettävissä. Tätä käytetään julkisissa linkeissä ja yhdistettäessä WebSocket-yhteyksien kautta, joten **on määritettävä oikein**! | `https://overleaf.lilliput.com` |
| `OVERLEAF_EMAIL_FROM_ADDRESS` | Tätä sähköpostiosoitetta käytetään `lähettäjän` osoitteena kaikissa lähtevissä sähköposteissa.                                                                               | `no-reply@lilliput.com`         |
| `OVERLEAF_ADMIN_EMAIL`        | Sähköpostiosoite, josta käyttäjät voivat tavoittaa sivustoa ylläpitävän henkilön.                                                                                            | `it-services@lilliput.com`      |

Kun olet päivittänyt nämä ympäristömuuttujat, tallenna ja poistu.
{% endstep %}

{% step %}

### Käynnistä instanssisi

Käynnistääksesi instanssisi, suorita:

{% code title="Käynnistä instanssi" %}

```
bin/up
```

{% endcode %}

Tämä komento lataa tarvittavat kuvat, luo säiliöt (käyttäen mukautuksiasi) ja käynnistää instanssin. Sinun pitäisi nähdä lokitulostetta eri Docker-säiliöistä.

Käynnistääksesi ne myöhemmin uudelleen (liittämättä lokitulosteeseen), suorita:

{% code title="Käynnistä ilman liittämistä lokeihin" %}

```
bin/start
```

{% endcode %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Toolkit käyttää `docker compose` Overleafin Docker-säiliöiden hallintaan. Toolkit tarjoaa joukon skriptejä, jotka kapseloivat `docker compose` ja hoitavat useimmat yksityiskohdat puolestasi.
{% endhint %}

Jos kaikki sujuu hyvin, sinun pitäisi pystyä katsomaan uuden Overleaf-instanssisi kirjautumissivua siirtymällä osoitteeseen <http://127.0.0.1/> tai <http://localhost/> selaimessasi.

{% hint style="warning" %}
Verkkokonfiguraatiostasi ja siitä, missä Overleaf-instanssisi on isännöity, riippuen saatat joutua tekemään lisämääritysmuutoksia. Katso lisätietoja Toolkit-asetuksista:

<https://docs.overleaf.com/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/toolkit-settings>
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fi/asennus/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.