> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md).

# Overleaf Server Pro vs. Ayakaleaf Pro

{% hint style="info" %}
Ayakaleaf Pro on parannettu toteutus Overleaf Community Editionista, tarjoten kaikki *<mark style="color:$primary;">**ilmaiset premium**</mark>* ominaisuudet Server Prosta. Toisin kuin Overleaf Common, saatavilla osoitteessa <https://www.overleaf.com/>, meillä ei ole rajoituksia käännösajassa, ei lisenssivaatimuksia käyttäjämäärälle, ja voit täysin itse isännöidä omat tietosi, mikä varmistaa ehdottoman turvallisuuden.

Overleaf Server Pro on Overleafin kaupallinen, itse isännöity käyttöönotto, jossa on virallinen tuki. Lisätietoja Server Prosta saat osoitteesta [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud).
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Overleaf Community Edition on tarkoitettu käytettäväksi ympäristöissä, joissa **kaikki** käyttäjät ovat luotettuja. Community Edition on **ei** sovellu tilanteisiin, joissa käyttäjien eristäminen on tarpeen, koska Sandbox Compiles -toimintoa ei ole saatavilla.

Ilman hiekkalaatikkosuoritusta LaTeX-käännökset suoritetaan samoilla oikeuksilla kuin kontti, mikä mahdollistaa pääsyn sen tiedostojärjestelmään, verkkoon ja ympäristömuuttujiin. Tämä luo riskin tietojen paljastumiselle tai järjestelmän vaarantumiselle. Ilman hiekkalaatikkoa suoritettavia käännöksiä tulisi käyttää vain täysin luotetuissa ympäristöissä; monikäyttäjä- tai tuotantoympäristöissä Sandbox Compiles -toimintoa suositellaan vahvasti.

Lisätietoja Sandbox Compiles -toiminnosta löydät [dokumentaatiostamme](broken://pages/d2b36fccb235d9f16774964c517c180d49570220).
{% endhint %}

### Hyödyt käyttäjille

| Ominaisuus                                  | Yhteisöversio | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (meidän) |
| ------------------------------------------- | :-----------: | :-----------------: | :--------------------: |
| Tehokas LaTeX-editori                       |       ✓       |          ✓          |            ✓           |
| Täysi projektihistoria                      |       ✓       |          ✓          |            ✓           |
| Kommentointi                                |       X       |          ✓          |            ✓           |
| Reaaliaikainen muutosten seuranta           |       X       |          ✓          |            ✓           |
| Helppo sisäinen yhteistyö                   |       X       |          ✓          |            ✓           |
| Yksityinen mallipohjien hallintajärjestelmä |       X       |          ✓          |            ✓           |
| Git-integraatio                             |       X       |          ✓          |            ✓           |
| Symbolipaletti                              |       X       |          ✓          |            ✓           |
| GitHub-integraatio                          |       X       |          X          |            ✓           |
| Zotero-integraatio                          |       X       |          X          |            ✓           |
| Pandoc-tuonti/vienti                        |       X       |          X          |            ✓           |
| Python-skriptien suoritus                   |       X       |          X          |            ✓           |

### Hyödyt järjestelmäylläpitäjille <a href="#benefits-for-user-admins" id="benefits-for-user-admins"></a>

| Ominaisuus                                      | Yhteisöversio | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (meidän) |
| ----------------------------------------------- | :-----------: | :-----------------: | :--------------------: |
| Helppo käyttäjähallinta hallintapaneelin kautta |   Rajoitettu  |          ✓          |            ✓           |
| Käyttäjien manuaalista päivittämistä ei tarvita |       X       |          ✓          |            ✓           |

### Hyödyt järjestelmäylläpitäjille <a href="#benefits-for-system-admins" id="benefits-for-system-admins"></a>

<table><thead><tr><th>Ominaisuus</th><th width="172" align="center">Yhteisöversio</th><th width="198.5" align="center" valign="middle">Overleaf Server Pro</th><th align="center">Ayakaleaf Pro (meidän)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Yksittäinen kirjautuminen (SSO) SAML 2:n ja LDAP:n kautta</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Yksittäinen kirjautuminen (SSO) OAuth 2.0:n kautta</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">X</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Suora pääsy kaikkiin käyttäjien projekteihin</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Itse isännöity</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Automaattinen käyttäjien rekisteröinti</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML)</p></td><td align="center"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML/OIDC)</p></td></tr><tr><td>Hiekkalaatikossa suoritetut käännökset</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>TeX Live -optimoitu versio</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center"><a href="https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/">Texlive-full</a></td></tr><tr><td>Varhainen ilmoitus tietoturvaversioista</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">Yhteisö</td></tr></tbody></table>

Huomautukset: Viimeisten kolmen vuoden aikana olemme jatkuvasti työskennelleet optimoidaksemme [Texlive-full](https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/) kuvamme. Olemme testanneet sitä kymmeniin tuhansiin LaTeX-projekteihin varmistaaksemme luotettavat, korkealaatuiset käännöstulokset, jotka vastaavat läheisesti virallisen Overleaf-alustan tuottamia tuloksia.

### Yhteisötuki

Itse isännöityä Overleaf-instanssia käyttäville tukea tarjoaa yhteisö GitHubin kautta [Issues](https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/issues).

Jotta pysyt tuetulla versiopolulla, voit varmistaa, mitä Overleaf-versiota käytät, vertaamalla alla olevan komennon tulostetta julkaisutiedoissa julkaistuihin Image ID:ihin.

```bash
docker inspect --format '{{.Image}}' sharelatex | awk -F: '{print substr($2, 1, 12)}'
```


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.