> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fr/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md).

# Overleaf Server Pro vs. Ayakaleaf Pro

{% hint style="info" %}
Ayakaleaf Pro est une implémentation améliorée de l'Overleaf Community Edition, offrant tous *<mark style="color:$primary;">**les avantages premium gratuits**</mark>* les fonctionnalités de Server Pro. Contrairement à Overleaf Common, disponible sur <https://www.overleaf.com/>, nous n'avons aucune limitation sur le temps de compilation, aucune exigence de licence sur le nombre d'utilisateurs, et vous pouvez entièrement auto-héberger vos propres données, garantissant une sécurité absolue.

Overleaf Server Pro est un déploiement commercial d'Overleaf, auto-hébergé, avec un support officiel. Pour plus d'informations sur Server Pro, visitez [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud).
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Overleaf Community Edition est destiné à être utilisé dans des environnements où **tous** les utilisateurs sont de confiance. Community Edition est **pas** adapté aux scénarios où l'isolation des utilisateurs est requise, car les compilations en sandbox ne sont pas disponibles.

Sans sandboxing, les compilations LaTeX s'exécutent avec les mêmes privilèges que le conteneur, ce qui permet d'accéder à son système de fichiers, à son réseau et à ses variables d'environnement. Cela crée un risque d'exposition des données ou de compromission du système. Les compilations sans sandbox ne devraient être utilisées que dans des environnements entièrement fiables ; pour les déploiements multi-utilisateurs ou de production, les compilations en sandbox sont fortement recommandées.

Pour plus d'informations sur les compilations en sandbox, consultez notre [documentation](broken://pages/c7d2888b20152958775a4e287244d6e0cef6c81a).
{% endhint %}

### Avantages pour les utilisateurs

| Fonctionnalité                        | Community Edition | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (le nôtre) |
| ------------------------------------- | :---------------: | :-----------------: | :----------------------: |
| Éditeur LaTeX puissant                |         ✓         |          ✓          |             ✓            |
| Historique complet du projet          |         ✓         |          ✓          |             ✓            |
| Commentaires                          |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Suivi des modifications en temps réel |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Collaboration interne facile          |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Système privé de gestion des modèles  |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Intégration Git                       |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Palette de symboles                   |         X         |          ✓          |             ✓            |
| Intégration GitHub                    |         X         |          X          |             ✓            |
| Intégration Zotero                    |         X         |          X          |             ✓            |
| Import/Export Pandoc                  |         X         |          X          |             ✓            |
| Exécuteur de scripts Python           |         X         |          X          |             ✓            |

### Avantages pour les administrateurs utilisateurs <a href="#benefits-for-user-admins" id="benefits-for-user-admins"></a>

| Fonctionnalité                                                  | Community Edition | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (le nôtre) |
| --------------------------------------------------------------- | :---------------: | :-----------------: | :----------------------: |
| Gestion facile des utilisateurs via le panneau d'administration |       Limité      |          ✓          |             ✓            |
| Aucune mise à niveau manuelle des utilisateurs requise          |         X         |          ✓          |             ✓            |

### Avantages pour les administrateurs système <a href="#benefits-for-system-admins" id="benefits-for-system-admins"></a>

<table><thead><tr><th>Fonctionnalité</th><th width="172" align="center">Community Edition</th><th width="198.5" align="center" valign="middle">Overleaf Server Pro</th><th align="center">Ayakaleaf Pro (le nôtre)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Authentification unique (SSO) via SAML 2 et LDAP</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Authentification unique (SSO) via OAuth 2.0</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">X</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Accès direct à tous les projets des utilisateurs</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Auto-hébergé</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Enregistrement automatique des utilisateurs</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML)</p></td><td align="center"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML/OIDC)</p></td></tr><tr><td>Compilations en sandbox</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Version optimisée de TeX Live</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center"><a href="https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/">Texlive-full</a></td></tr><tr><td>Notification anticipée des versions de sécurité</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">Communauté</td></tr></tbody></table>

Remarques : Au cours des trois dernières années, nous avons travaillé en continu à l'optimisation de notre [Texlive-full](https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/) image. Nous l'avons testée sur des dizaines de milliers de projets LaTeX afin de garantir des résultats de compilation fiables et de haute qualité, étroitement conformes à ceux produits par la plateforme officielle Overleaf.

### Assistance communautaire

Pour les personnes utilisant une instance Overleaf auto-hébergée, l'assistance est fournie par la communauté via GitHub [Issues](https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/issues).

Pour rester sur une version prise en charge, vous pouvez confirmer la version d'Overleaf que vous utilisez en comparant la sortie de la commande ci-dessous avec l'ID d'image publié dans les notes de version.

```bash
docker inspect --format '{{.Image}}' sharelatex | awk -F: '{print substr($2, 1, 12)}'
```


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/fr/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.