> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/it/readme/hidden-pages.md).

# Pagine nascoste

Per incarnare lo spirito dell'open source, Overleaf mette a disposizione una versione community open source disponibile su [GitHub: Overleaf](https://github.com/overleaf/overleaf). Tuttavia, per commercializzare il loro cosiddetto [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud), Overleaf ha apportato deliberatamente molte modifiche per nascondere il codice alla loro versione community open source; vendono persino il componente matematico puramente frontend *Tavolozza dei simboli* come un **a pagamento** .

Negli ultimi anni, abbiamo visto i tempi di compilazione di Overleaf scendere da **un minuto a venti secondi, persino a dieci secondi**, mentre le tariffe di abbonamento continuano a salire sempre di più. È difficile non sospirare e dire: **gli studiosi hanno sofferto a lungo sotto Overleaf.**

Inoltre, i prezzi di Overleaf sono quasi uniformi a livello globale, con persino l'abbonamento studentesco più economico che parte da 10 dollari al mese, cosa che è fuori portata per la maggior parte degli studenti al di fuori di Europa e America. Ancora più scandaloso, esiste un piano Pro che costa 399 dollari all'anno, che può essere descritto solo come eccessivamente costoso.

### Abbiamo bisogno di cambiamenti

È giusto dire che, sia per i singoli studenti sia per interi istituti di ricerca, negli anni tutti sono stati travolti dai prezzi sempre più alti di Overleaf.

E nell'era dell'IA, invece di portare la trasformazione promessa, Overleaf ha continuato a fare affidamento sulla sua vecchia tecnologia, spremendo sempre di più gli utenti finali.

Nel corso degli anni, molti sviluppatori della community hanno fatto notevoli sforzi per migliorare la Overleaf Community Edition; sono:

* <https://github.com/ertuil/overleaf>
* <https://github.com/AllanChain/lcpu-overleaf>
* <https://github.com/yu-i-i/overleaf-cep/>
* <https://github.com/ayaka-notes/overleaf>
* <https://github.com/davrot/overleaf_with_admin_extension>
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1447> (integrazione Git)
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1385> (supporto a Typst)

Alcuni di loro hanno avviato delle pull request (PR), ma purtroppo, nella community open source, queste PR vengono per lo più ignorate. Perciò, spesso ci chiediamo che tipo di open source sia in realtà il cosiddetto open source di Overleaf.

Nel gennaio 2026, OpenAI ha annunciato il rilascio di [Prism](https://prism.openai.com/). In numerose community, le persone hanno affermato che Prism ha ucciso Overleaf.

***Questo ci dice che, nell'era dell'IA, se un'azienda si affida solo a API rimpacchettate e a strati su strati di restrizioni sulle funzionalità per tenere gli utenti bloccati, alla fine verrà superata da un numero crescente di concorrenti.***

Tornando all'argomento principale, con tutte le funzionalità insieme, siamo lieti di annunciare il rilascio di Overleaf Pro. Questi documenti sono specificamente per chi è interessato a configurare e mantenere Overleaf Pro.

Sia Overleaf Pro sia Community Edition funzionano in container Docker, isolandoli dalle altre applicazioni sullo stesso host. Questo fornisce un ulteriore livello di sicurezza impedendo potenziali attacchi tra applicazioni.

Possono essere eseguiti su server air-gapped, il che significa che possono essere completamente isolati da altre reti, compreso Internet. Docker fornisce strumenti per trasferire l'applicazione da un ambiente connesso a Internet a un ambiente air-gapped.

Dopo il download iniziale, non è richiesta alcuna connessione Internet, riducendo significativamente il rischio di minacce esterne.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/it/readme/hidden-pages.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
