> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/on-premises-cs/readme/hidden-pages.md).

# Skryté stránky

Aby ztělesnil ducha open source, nabízí Overleaf komunitní verzi s otevřeným zdrojovým kódem dostupnou na [GitHub: Overleaf](https://github.com/overleaf/overleaf). Aby však mohli propagovat svou takzvanou [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud), provedl Overleaf ve své komunitní verzi s otevřeným zdrojovým kódem záměrně mnoho změn skrývajících kód, dokonce prodávají čistě frontendovou matematickou *Paleta symbolů* jako **placenou** funkce.

V posledních několika letech jsme sledovali, jak se doby kompilace Overleafu snížily z **jedné minuty na dvacet sekund, dokonce na deset sekund**, zatímco předplatné stále a stále rostou. Těžko si neoddechnout a neříct: **učenci pod Overleafem už dlouho trpí.**

Navíc je cenová politika Overleafu po celém světě téměř jednotná, přičemž i nejlevnější studentské členství začíná na 10 dolarech měsíčně, což je pro většinu studentů mimo Evropu a Ameriku nedostupné. Ještě pobuřující je, že existuje tarif Pro za 399 dolarů ročně, který lze označit jedině jako nepřiměřeně drahý.

### Potřebujeme změny

Lze spravedlivě říci, že ať už jde o jednotlivé studenty nebo celé výzkumné instituce, v průběhu let byly všichni strženi stále rostoucími cenami Overleafu.

A v éře AI, místo aby přinesl slibovanou proměnu, Overleaf nadále spoléhá na svou starou technologii a zároveň z uživatelů stále více vyždímává.

V průběhu let jsme měli mnoho komunitních vývojářů, kteří vynaložili značné úsilí na zlepšení Overleaf Community Edition, jsou to:

* <https://github.com/ertuil/overleaf>
* <https://github.com/AllanChain/lcpu-overleaf>
* <https://github.com/yu-i-i/overleaf-cep/>
* <https://github.com/ayaka-notes/overleaf>
* <https://github.com/davrot/overleaf_with_admin_extension>
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1447> (integrace Git)
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1385> (podpora Typst)

Někteří z nich iniciovali pull requesty (PR), ale bohužel jsou tyto PR v open-source komunitě většinou ignorovány. Proto si často klademe otázku, jaký druh open source vlastně takzvaný open source Overleaf je.

V lednu 2026 oznámil OpenAI vydání [Prism](https://prism.openai.com/). Na mnoha komunitách lidé uvedli, že Prism zabil Overleaf.

***To nám říká, že pokud se společnost spoléhá pouze na přebalená API a vrstvu za vrstvou funkčních omezení, aby si udržela uživatele uzamčené, bude v éře AI nakonec překonána stále větším počtem konkurentů.***

Zpět k hlavnímu tématu: se všemi funkcemi dohromady s potěšením oznamujeme vydání Overleaf Pro. Tyto dokumenty jsou určeny konkrétně pro lidi, kteří mají zájem o nastavení a údržbu Overleaf Pro.

Overleaf Pro i Community Edition běží v kontejnerech Docker, které je izolují od ostatních aplikací na stejném hostiteli. To poskytuje další vrstvu zabezpečení tím, že zabraňuje potenciálním útokům mezi aplikacemi.

Mohou běžet na serverech s izolovaným přístupem k síti, což znamená, že mohou být zcela izolovány od jiných sítí včetně internetu. Docker poskytuje nástroje pro přenos aplikace z prostředí připojeného k internetu do prostředí s izolovaným přístupem.

Po počátečním stažení není vyžadováno žádné připojení k internetu, což výrazně snižuje riziko vnějších hrozeb.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/on-premises-cs/readme/hidden-pages.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
