> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/tr/kurulum/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md).

# 5. Örneğinizi özelleştirme

### Örneğinizi kişiselleştirme <a href="#personalizing-your-instance" id="personalizing-your-instance"></a>

Overleaf örneğinizi ilk kez başlatmadan önce, `config/variables.env` yapılandırma dosyasını kendi özel bilgilerinizle güncelleyin.

{% stepper %}
{% step %}

### Değişkenler dosyasını düzenleyin

Aç `config/variables.env` favori metin düzenleyicinizde açın ve aşağıdaki ortam değişkenlerini gerekli değerlerle güncelleyin.
{% endstep %}

{% step %}

### Gerekli ortam değişkenleri

Aşağıdaki değişkenleri şurada güncelleyin: `config/variables.env`:

| Ad                            | Açıklama                                                                                                                                                                         | Örnek                           |
| ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| `OVERLEAF_SITE_URL`           | Overleaf örneğinizin herkese açık olarak bulunduğu yer. Bu, genel bağlantılarda ve websocket üzerinden bağlanırken kullanılır, bu nedenle **doğru şekilde yapılandırılmalıdır**! | `https://overleaf.lilliput.com` |
| `OVERLEAF_EMAIL_FROM_ADDRESS` | Bu e-posta adresi, tüm giden e-postalar için `gönderen` adres olarak kullanılacaktır.                                                                                            | `no-reply@lilliput.com`         |
| `OVERLEAF_ADMIN_EMAIL`        | Kullanıcıların siteyi işleten kişiye ulaşabileceği e-posta adresi.                                                                                                               | `it-services@lilliput.com`      |

Bu ortam değişkenlerini güncelledikten sonra, kaydedin ve çıkın.
{% endstep %}

{% step %}

### Örneğinizi başlatın

Örneğinizi başlatmak için şunu çalıştırın:

{% code title="Örneği başlatın" %}

```
bin/up
```

{% endcode %}

Bu komut gerekli imajları indirecek, kapsayıcıları (özelleştirmeleriniz kullanılarak) oluşturacak ve örneği başlatacaktır. Çeşitli Docker kapsayıcılarından günlük çıktısını görmelisiniz.

Daha sonra onları yeniden başlatmak için (günlük çıktısına bağlanmadan) şunu çalıştırın:

{% code title="Günlüklere bağlanmadan başlatın" %}

```
bin/start
```

{% endcode %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Toolkit, `docker compose` Overleaf Docker kapsayıcılarını yönetmek için kullanır. Toolkit, `docker compose` saran ve ayrıntıların çoğunu sizin yerinize halleden bir dizi betik sunar.
{% endhint %}

Her şey yolunda giderse, tarayıcınızda şuraya giderek yeni Overleaf örneğinizin giriş sayfasını görüntüleyebilmelisiniz: <http://127.0.0.1/> veya <http://localhost/> tarayıcınızda.

{% hint style="warning" %}
Ağ yapılandırmanıza ve Overleaf örneğinizin nerede barındırıldığına bağlı olarak, ek yapılandırma değişiklikleri yapmanız gerekebilir. Daha fazla ayrıntı için Toolkit ayarlarına bakın:

<https://docs.overleaf.com/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/toolkit-settings>
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/tr/kurulum/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.