> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/uk/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md).

# Overleaf Server Pro проти Ayakaleaf Pro

{% hint style="info" %}
Ayakaleaf Pro — це вдосконалена реалізація Overleaf Community Edition, що пропонує всі *<mark style="color:$primary;">**безкоштовні преміум**</mark>* можливості з server pro. На відміну від Overleaf Common, доступного на <https://www.overleaf.com/>, ми не маємо обмежень на час компіляції, не вимагаємо ліцензій на кількість користувачів, і ви можете повністю самостійно розмістити власні дані, забезпечуючи абсолютну безпеку.

Overleaf Server Pro — це комерційне, самостійно розгорнуте впровадження Overleaf з офіційною підтримкою. Для отримання додаткової інформації про Server Pro відвідайте [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud).
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Overleaf Community Edition призначена для використання в середовищах, де **всі** користувачі є довіреними. Community Edition **не** підходить для сценаріїв, де потрібна ізоляція користувачів, оскільки Sandbox Compiles недоступні.

Без пісочниці компіляції LaTeX виконуються з тими самими привілеями, що й контейнер, що дає доступ до його файлової системи, мережі та змінних середовища. Це створює ризик розкриття даних або компрометації системи. Непісочні компіляції слід використовувати лише в повністю довірених середовищах; для багатокористувацьких або промислових розгортань настійно рекомендуються Sandbox Compiles.

Для отримання додаткової інформації про Sandbox Compiles ознайомтеся з нашою [документацією](broken://pages/b9ca3bcc97e34b56334d9d294bf1334d5794a4bd).
{% endhint %}

### Переваги для користувачів

| Функція                                | Community Edition | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (наш) |
| -------------------------------------- | :---------------: | :-----------------: | :-----------------: |
| Потужний редактор LaTeX                |         ✓         |          ✓          |          ✓          |
| Повна історія проєкту                  |         ✓         |          ✓          |          ✓          |
| Коментування                           |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Відстеження змін у реальному часі      |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Легке внутрішнє співробітництво        |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Система приватного керування шаблонами |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Інтеграція з Git                       |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Палітра символів                       |         X         |          ✓          |          ✓          |
| Інтеграція з GitHub                    |         X         |          X          |          ✓          |
| Інтеграція з Zotero                    |         X         |          X          |          ✓          |
| Імпорт/експорт Pandoc                  |         X         |          X          |          ✓          |
| Запуск скриптів Python                 |         X         |          X          |          ✓          |

### Переваги для адміністраторів користувачів <a href="#benefits-for-user-admins" id="benefits-for-user-admins"></a>

| Функція                                                   | Community Edition | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (наш) |
| --------------------------------------------------------- | :---------------: | :-----------------: | :-----------------: |
| Легке керування користувачами через панель адміністратора |      Обмежено     |          ✓          |          ✓          |
| Немає потреби в ручному оновленні користувачів            |         X         |          ✓          |          ✓          |

### Переваги для системних адміністраторів <a href="#benefits-for-system-admins" id="benefits-for-system-admins"></a>

<table><thead><tr><th>Функція</th><th width="172" align="center">Community Edition</th><th width="198.5" align="center" valign="middle">Overleaf Server Pro</th><th align="center">Ayakaleaf Pro (наш)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Єдиний вхід (SSO) через SAML 2 і LDAP</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Єдиний вхід (SSO) через OAuth 2.0</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">X</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Прямий доступ до всіх проєктів користувача</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Самостійно розгорнуто</td><td align="center">✓</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Автоматична реєстрація користувачів</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML)</p></td><td align="center"><p>✓</p><p>(LDAP/SAML/OIDC)</p></td></tr><tr><td>Sandboxed Compiles</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">✓</td></tr><tr><td>Оптимізована версія TeX Live</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center"><a href="https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/">Texlive-full</a></td></tr><tr><td>Попереднє сповіщення про випуски безпеки</td><td align="center">X</td><td align="center" valign="middle">✓</td><td align="center">Спільнота</td></tr></tbody></table>

Примітки: Протягом останніх трьох років ми безперервно працювали над оптимізацією нашого [Texlive-full](https://github.com/ayaka-notes/texlive-full/) образу. Ми протестували його на десятках тисяч проєктів LaTeX, щоб забезпечити надійні, високоякісні результати компіляції, які максимально відповідають тим, що створює офіційна платформа Overleaf.

### Підтримка спільноти

Для людей, які використовують самостійно розгорнутий екземпляр Overleaf, підтримка надається спільнотою через GitHub [Проблеми](https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/issues).

Щоб залишатися на підтримуваній гілці, ви можете підтвердити, яку версію Overleaf ви використовуєте, порівнявши вивід наведеної нижче команди з Image ID, опублікованим у примітках до випуску.

```bash
docker inspect --format '{{.Image}}' sharelatex | awk -F: '{print substr($2, 1, 12)}'
```


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/uk/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.