> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/vi/quan-ly-nguoi-dung-va-du-an/roles-and-permissions.md).

# Vai trò và quyền

### Tài khoản

Xét từ góc độ quản lý tài khoản của chính họ, **all** người dùng được xem như người dùng thông thường — `Quản trị viên trang` và `Người dùng mẫu` được **không** được cấp thêm quyền nào. Tuy nhiên, có những hạn chế về các hành động mà người dùng thông thường có thể thực hiện tùy theo cách họ xác thực.

#### Cài đặt

**Loại xác thực: Tài khoản nội bộ | SSO (SAML/LDAP)**

| Hành động                     | Tài khoản nội bộ | SSO (SAML/LDAP) |
| ----------------------------- | ---------------: | --------------: |
| Cập nhật thông tin tài khoản  |               Có |           Không |
| Đổi mật khẩu                  |               Có |           Không |
| Tạo token xác thực Git bridge |               Có |              Có |
| Xóa token xác thực Git bridge |               Có |              Có |
| Quản lý phiên                 |               Có |              Có |

{% hint style="info" %}
Tích hợp Git Bridge **chỉ** có sẵn trong Server Pro. Xem [Server Pro so với Community Edition](/on-premises/vi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) để biết thêm thông tin.
{% endhint %}

#### Các phiên của bạn

| Hành động          | Người dùng |
| ------------------ | ---------: |
| Xóa phiên          |         Có |
| Xem phiên hiện tại |         Có |
| Xem các phiên khác |         Có |

***

### Bảng điều khiển dự án

Xét từ góc độ bảng điều khiển dự án, **all** người dùng được xem như người dùng thông thường — Quản trị viên trang và người dùng mẫu không được cấp thêm quyền nào.

#### Quản lý và cộng tác dự án

| Hành động                          | Người dùng |
| ---------------------------------- | ---------: |
| Tạo dự án mới                      |         Có |
| Mở một dự án                       |         Có |
| Đổi tên dự án                      |         Có |
| Xem thư viện mẫu                   |         Có |
| Sao chép dự án                     |         Có |
| Đưa một dự án vào thùng rác        |         Có |
| Khôi phục một dự án                |         Có |
| Đưa nhiều dự án vào thùng rác      |         Có |
| Khôi phục nhiều dự án              |         Có |
| Tải xuống tệp Zip của dự án        |         Có |
| Tải xuống tệp Zip chứa nhiều dự án |         Có |
| Tham gia dự án (qua banner)        |         Có |
| Rời khỏi một dự án                 |         Có |
| Rời khỏi nhiều dự án               |         Có |

#### Sắp xếp và tìm kiếm dự án

| Hành động                                                                                             | Người dùng |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------: |
| Liệt kê các dự án sở hữu và được mời                                                                  |         Có |
| Tìm kiếm dự án                                                                                        |         Có |
| Lọc dự án theo nhóm (Tất cả, Của bạn, Được chia sẻ với bạn, Dự án đã lưu trữ và đã cho vào thùng rác) |         Có |
| Tạo thẻ mới                                                                                           |         Có |
| Gắn thẻ cho một dự án                                                                                 |         Có |
| Gắn thẻ cho nhiều dự án                                                                               |         Có |
| Lọc dự án theo thẻ                                                                                    |         Có |
| Lưu trữ một dự án                                                                                     |         Có |
| Lưu trữ nhiều dự án                                                                                   |         Có |

#### Hành động và điều hướng tài khoản

| Hành động            | Người dùng |
| -------------------- | ---------: |
| Đăng xuất            |         Có |
| Mở cài đặt tài khoản |         Có |

***

### IDE trình soạn thảo

Xét từ góc độ IDE Trình soạn thảo Overleaf, bạn có thể ở một trong các vai trò sau: `Chủ sở hữu dự án`, `Biên tập viên`, `Người duyệt`, `Người xem`, `Quản trị viên trang` hoặc `Người dùng mẫu`.

{% hint style="info" %}
Trong Server Pro và Community Edition, có hỗ trợ cung cấp quyền ẩn danh **chỉ đọc** và **đọc-ghi** quyền truy cập vào các dự án.

Để biết thêm thông tin về điều này, xem `OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_ACCESS` và `OVERLEAF_ALLOW_ANONYMOUS_READ_AND_WRITE_SHARING` biến môi trường [tại đây](broken://pages/556eaeb4dddcb30f8e61eab36f50573c660f1752).
{% endhint %}

#### Thao tác văn bản

| Thao tác                        | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| ------------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Sửa văn bản                     |         Có |            Có |           — |         — |                                       — |                — |
| Các chỉnh sửa trở thành đề xuất |      Không |         Không |           — |         — |                                       — |                — |

#### Chia sẻ

| Hành động                                                 | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| --------------------------------------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Mời người dùng mới hoặc cập nhật quyền chia sẻ            |         Có |         Không |       Không |     Không |                                   Không |            Không |
| Xem người cộng tác được đặt tên mà dự án được chia sẻ với |         Có |            Có |          Có |        Có |                                   Không |                — |

#### Thao tác dự án & tệp

| Hành động                     | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| ----------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Đổi tên dự án                 |         Có |         Không |       Không |     Không |                                   Không |                — |
| Tạo/đổi tên/xóa/di chuyển tệp |         Có |            Có |       Không |     Không |                                   Không |                — |
| Tải xuống dự án hoặc tệp      |         Có |            Có |          Có |        Có |                                      Có |                — |
| Nhân bản dự án                |         Có |            Có |          Có |        Có |                                      Có |                — |

#### Cộng tác

| Hành động                                                           | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| ------------------------------------------------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Thêm & trả lời bình luận                                            |         Có |            Có |          Có |     Không |                                   Không |                — |
| Xem bình luận                                                       |         Có |            Có |          Có |        Có |                                   Không |                — |
| Giải quyết hoặc xóa bình luận của cộng tác viên                     |         Có |            Có |       Không |     Không |                                   Không |                — |
| Thêm thay đổi được theo dõi                                         |         Có |            Có |          Có |     Không |                                   Không |                — |
| Xem các thay đổi được theo dõi                                      |         Có |            Có |          Có |        Có |              Có (không thể xem tác giả) |                — |
| Chấp nhận hoặc từ chối các thay đổi được theo dõi của cộng tác viên |         Có |            Có |       Không |     Không |                                   Không |                — |
| Xem và gửi tin nhắn trò chuyện                                      |         Có |            Có |          Có |        Có |                                   Không |                — |

{% hint style="info" %}
Chức năng bình luận và thay đổi được theo dõi theo thời gian thực **chỉ** có sẵn trong Server Pro. Xem [Server Pro so với Community Edition](/on-premises/vi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) để biết thêm thông tin.

Tính năng trò chuyện trong dự án có thể bị tắt bằng cách đặt `OVERLEAF_DISABLE_CHAT=true`. Xem [Các biến môi trường](broken://pages/556eaeb4dddcb30f8e61eab36f50573c660f1752) phần để biết thêm thông tin về tùy chỉnh triển khai của bạn.
{% endhint %}

#### Lịch sử

| Hành động                           | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| ----------------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Xem lịch sử                         |         Có |            Có |          Có |        Có |                                   Không |                — |
| Khôi phục tệp hoặc dự án từ lịch sử |         Có |            Có |       Không |     Không |                                   Không |                — |
| Thêm nhãn                           |         Có |            Có |          Có |     Không |                                   Không |                — |

#### Tích hợp

| Hành động                     | Chủ sở hữu | Biên tập viên | Người duyệt | Người xem | Người xem (người cộng tác được đặt tên) | Chia sẻ liên kết |
| ----------------------------- | ---------: | ------------: | ----------: | --------: | --------------------------------------: | ---------------: |
| Git: Clone & pull từ Overleaf |         Có |            Có |          Có |        Có |                                      Có |                — |
| Git: Push lên Overleaf        |         Có |            Có |       Không |     Không |                                   Không |                — |

{% hint style="info" %}
Tích hợp Git Bridge **chỉ** có sẵn trong Server Pro. Xem [Server Pro so với Community Edition](/on-premises/vi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) để biết thêm thông tin.
{% endhint %}

#### Quản lý mẫu

| Hành động                             | Người dùng | Người dùng mẫu | Quản trị |
| ------------------------------------- | ---------: | -------------: | -------: |
| Đăng mẫu lên thư viện (công khai)     |      Không |             Có |    Không |
| Hủy đăng mẫu (công khai)              |      Không |             Có |    Không |
| Đăng lại mẫu lên thư viện (công khai) |      Không |             Có |    Không |
| Đăng mẫu lên thư viện (riêng tư)      |      Không |             Có |       Có |
| Hủy đăng mẫu (riêng tư)               |      Không |             Có |       Có |
| Đăng lại mẫu lên thư viện (riêng tư)  |      Không |             Có |       Có |

{% hint style="info" %}
Trường `Người dùng mẫu` vai trò là **dành riêng** cho Server Pro. Để biết thêm thông tin về quản lý mẫu, xem [Mẫu](/on-premises/vi/cau-hinh/overleaf-toolkit/templates.md) phần.
{% endhint %}

***

### Thư viện Mẫu

| Hành động                       | Người dùng | Người dùng mẫu | Quản trị |
| ------------------------------- | ---------: | -------------: | -------: |
| Liệt kê mẫu                     |         Có |             Có |       Có |
| Mở dưới dạng mẫu                |         Có |             Có |       Có |
| Tải xuống mẫu dưới dạng tệp Zip |         Có |             Có |       Có |
| Hủy đăng mẫu                    |      Không |             Có |       Có |
| Đăng lại mẫu                    |      Không |             Có |       Có |

{% hint style="info" %}
Trường `Người dùng mẫu` vai trò là **dành riêng** cho Server Pro, nó **không** có sẵn trong Community Edition. Để biết thêm thông tin về quản lý mẫu, xem [Mẫu](/on-premises/vi/cau-hinh/overleaf-toolkit/templates.md) phần.
{% endhint %}

***

### Bảng quản trị

#### Quản lý trang

**Thông báo hệ thống**

| Hành động            | Server Pro | Community Edition |
| -------------------- | ---------: | ----------------: |
| Đăng thông báo       |         Có |                Có |
| Xóa tất cả thông báo |         Có |                Có |

**Mở/Đóng Trình soạn thảo**

| Hành động                      | Server Pro | Community Edition |
| ------------------------------ | ---------: | ----------------: |
| Đóng Trình soạn thảo           |         Có |                Có |
| Ngắt kết nối tất cả người dùng |         Có |                Có |
| Mở lại Trình soạn thảo         |         Có |                Có |

#### Quản lý người dùng

{% hint style="info" %}
Cổng quản trị trong Community Edition **chỉ** hỗ trợ đăng ký người dùng. Quản lý người dùng đầy đủ là **chỉ** có sẵn trong Server Pro. Xem [Server Pro so với Community Edition](/on-premises/vi/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro.md) để biết thêm thông tin.
{% endhint %}

**Quản lý người dùng -> Người dùng**

| Hành động                 |              Server Pro | Community Edition |
| ------------------------- | ----------------------: | ----------------: |
| Liệt kê tất cả người dùng |                      Có |             Không |
| Tạo người dùng            | Có (nếu không dùng SSO) |                Có |
| Xóa nhiều người dùng      |                      Có |             Không |
| Tìm kiếm người dùng       |                      Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Thông tin người dùng**

| Hành động                                                | Server Pro | Community Edition |
| -------------------------------------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Xem thông tin người dùng                                 |         Có |             Không |
| Thêm địa chỉ email                                       |         Có |             Không |
| Xóa địa chỉ email                                        |         Có |             Không |
| Đổi địa chỉ email chính                                  |         Có |             Không |
| Tạo liên kết đặt lại mật khẩu (nếu dùng xác thực nội bộ) |         Có |             Không |
| Chỉnh sửa thông tin hồ sơ người dùng                     |         Có |             Không |
| Xem cài đặt trình soạn thảo của người dùng               |         Có |             Không |
| Xóa người dùng                                           |         Có |             Không |
| Gán vai trò Quản trị viên trang                          |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Dự án**

| Hành động           | Server Pro | Community Edition |
| ------------------- | ---------: | ----------------: |
| Tìm kiếm dự án      |         Có |             Không |
| Xem tất cả dự án    |         Có |             Không |
| Xóa nhiều dự án     |         Có |             Không |
| Xem cộng tác viên   |         Có |             Không |
| Mở dự án            |         Có |             Không |
| Xem thông tin dự án |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Dự án -> Thông tin dự án**

| Hành động                                                             | Server Pro | Community Edition |
| --------------------------------------------------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Xem thông tin dự án                                                   |         Có |             Không |
| Mở dự án                                                              |         Có |             Không |
| Chuyển quyền sở hữu dự án cho người dùng khác                         |         Có |             Không |
| Xem cộng tác viên và quyền hạn (chia sẻ trực tiếp)                    |         Có |             Không |
| Xem cộng tác viên và quyền hạn truy cập bằng token (chia sẻ liên kết) |         Có |             Không |
| Mở một bản sao của dự án                                              |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Dự án -> Tài liệu đã xóa**

| Hành động                 | Server Pro | Community Edition |
| ------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Liệt kê tài liệu đã xóa   |         Có |             Không |
| Khôi phục tài liệu đã xóa |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Dự án -> Nhật ký kiểm tra**

| Hành động                      | Server Pro | Community Edition |
| ------------------------------ | ---------: | ----------------: |
| Xem nhật ký kiểm tra của dự án |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Dự án đã xóa**

| Hành động                  | Server Pro | Community Edition |
| -------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Liệt kê dự án đã xóa       |         Có |             Không |
| Xem thông tin dự án đã xóa |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Nhật ký kiểm tra**

| Hành động                                     | Server Pro | Community Edition |
| --------------------------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Xem thông tin nhật ký kiểm tra của người dùng |         Có |             Không |

**Quản lý người dùng -> Người dùng -> Người dùng -> Phiên**

| Hành động                                   | Server Pro | Community Edition |
| ------------------------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Xem thông tin phiên của người dùng hiện tại |         Có |             Không |
| Xóa tất cả phiên                            |         Có |             Không |

**Sử dụng giấy phép**

| Hành động                              | Server Pro | Community Edition |
| -------------------------------------- | ---------: | ----------------: |
| Xem số lượng người dùng đang hoạt động |         Có |             Không |

#### Tra cứu URL dự án

| Hành động          | Server Pro | Community Edition |
| ------------------ | ---------: | ----------------: |
| Tìm dự án theo URL |         Có |             Không |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ayakaleaf-pro.ayaka.space/on-premises/vi/quan-ly-nguoi-dung-va-du-an/roles-and-permissions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.